Kitl
02/2026: Kitl s.r.o., producătorul de siropuri cu sediul în regiunea Boemia de Nord din Republica Cehă, continuă să înregistreze un succes după altul – nu doar cu gama sa de siropuri din fructe și plante, ci și datorită vinurilor din plante, hidromelurilor și apelor minerale. Iar în 2025, compania a atins un nou prag important, livrând pentru prima dată peste un milion de sticle din siropurile sale populare.

Colaborarea dintre Kitl și Vetropack datează de mai bine de cincisprezece ani – iar povestea a început, de fapt, cu o coincidență fericită. Kitl căuta o sticlă standard din sticlă care să fie suficient de elegantă pentru un produs premium, dar și destul de practică pentru utilizarea zilnică. Vetropack avea exact o astfel de sticlă în portofoliul său – și, mai mult, aceasta era produsă direct în Republica Cehă. Acesta a fost începutul unui parteneriat solid și de durată.
Jan Vokurka, fondatorul Kitl, și-a descoperit spiritul antreprenorial încă de la o vârstă fragedă. Ca manager de succes într-o corporație multinațională din industria alimentară, el a căutat inspirație, în timpul unei vacanțe în Asia, pentru un produs pe care să-l poată aduce pe piața cehă. Prima sa idee a fost un vin din plante numit Šláftruňk, destinat să contribuie la un somn mai bun. Produsul a fost înregistrat oficial ca supliment alimentar, însă potențialul său de piață a rămas limitat. Ulterior, a dezvoltat treptat ideea de a produce siropuri de înaltă calitate; un exemplu este siropul de soc, care a devenit rapid popular. Restaurantele din întreaga țară au adoptat cu entuziasm conceptul, folosindu-l pentru a crea limonade și cocktailuri preparate în casă.
Numele Kitl face referire la celebrul medic Jan Josef Antonín Eleazar Kittel (1704–1783), supranumit ‘Faustul Boemiei de Nord’. Vokurka explică: “Povestea lui Kittel m-a fascinat cu adevărat și cu greu mi-a venit să cred că fusese aproape uitat.” Încă din 2010, Vokurka a cumpărat Burk, casa istorică în care s-a născut Kittel, situată în satul Krásná, lângă Jablonec. După ce a renovat-o treptat, Vokurka a înființat acolo Muzeul Kittel, care continuă să atragă vizitatori și în prezent. Proiectul include, de asemenea, un traseu educațional și campanii regulate de strângere de fonduri pentru restaurarea monumentelor istorice – cea mai recentă având loc în 2024, pentru reconstrucția Scărilor Sfinte din biserica de pelerinaj Sfântul Iosif.
Toate aceste activități reflectă filosofia profundă a Kitl, bazată pe onestitate, calitate și etică, nu doar în producție, ci și în modul în care compania se raportează la regiune și la oamenii săi. Jan Vokurka spune adesea că “Dumnezeu se ascunde în detalii” – iar tocmai aceste detalii definesc întreaga abordare a Kitl față de producție și parteneriate. Refuzul de a face compromisuri în privința calității, respectul față de furnizori și standardele etice ridicate de comportament – acestea sunt elementele unei semnături consecvente, vizibile clar și în colaborarea Kitl cu Vetropack.
Calitate superioară datorită ingredientelor naturale și producției tradiționale
Kitl este astăzi o companie de dimensiune medie, cu peste 50 de angajați. În 2025, cifra sa de afaceri a crescut cu 18%, ajungând la 165 milioane CZK (aproximativ 6,6 milioane EUR). Gama de siropuri, care reprezintă nucleul producției companiei, include în prezent douăsprezece siropuri de fructe și trei siropuri din plante – precum grapefruit, ghimbir și mango – completate periodic cu ediții limitate. “Health in a Bottle” de la Kitl este comercializat prin magazine de retail, restaurante, hoteluri și servicii de catering, precum și în magazine naturiste – nu doar în Republica Cehă, ci și în Germania, Slovacia, Irlanda și chiar Australia.
Siropurile sunt produse la rece, printr-un proces delicat, și sunt depozitate în rezervoare uriașe, cu capacități de câteva mii de litri. Kitl pune un accent deosebit pe calitate și transparență și utilizează exclusiv ingrediente naturale, fără înlocuitori sau aditivi. Ambalajul din sticlă furnizat de Vetropack joacă, de asemenea, un rol special: acesta asigură o protecție perfectă a conținutului și, ca beneficii suplimentare, nu intră în reacție cu băutura și nu permite pătrunderea substanțelor din mediul înconjurător.

«Sticla este absolut esențială pentru noi. Ea simbolizează abordarea noastră responsabilă și sustenabilă și întruchipează angajamentul nostru zilnic față de calitate. Băuturile cu cerere ridicată sunt îmbuteliate în sticlă în întreaga lume – nu există nimic mai bun.»
Deși Kitl se bazează pe tradiție, compania utilizează tehnologii moderne în procesul de producție. Pe măsură ce producția crește, compania își robotizează și digitalizează semnificativ operațiunile pentru a menține o calitate constantă. Noile componente robotizate înlocuiesc activitățile monotone sau solicitante din punct de vedere fizic, permițând angajaților să se concentreze pe activități cu valoare adăugată mai mare. Datorită acestei abordări, Kitl reușește să îmbine meșteșugul tradițional cu tehnologia modernă – o combinație care asigură nu doar calitatea, ci și sustenabilitatea pe termen lung.
Un design care iese cu adevărat în evidență
Sticla de 500 ml, destinată inițial oțeturilor și uleiurilor, este produsă de obicei cu două tipuri de închidere – cu filet și cu dop de plută. Pentru siropurile Kitl a fost aleasă închiderea cu filet, ceea ce a permis integrarea unui insertor pentru turnare, care previne scurgerea și menține gâtul sticlei curat. Recipientele din sticlă furnizate de Vetropack sunt realizate în proporție de cel puțin două treimi din sticlă reciclată și sunt produse într-o culoare mixtă. Aceasta înseamnă că sunt fabricate în timpul fazei de schimbare a culorii în cuptor, ceea ce duce la variații de nuanță – în cazul Kitl, diferite tonuri de verde. Vokurka menționează: Nu ne deranjează acest lucru, deoarece eticheta pe care o folosim acoperă aproape întreaga sticlă. Ne-am inspirat din tradiția de a înveli sticlele cu sirop de casă în hârtie, pentru a le proteja de lumina dăunătoare în timpul depozitării în pivnițe.” Adaugă zâmbind: “Eticheta include chiar și povestea vieții doctorului Kittel – deși e păcat că puțini oameni o citesc!”
O poveste de succes care va continua
Kitl deține deja titlul de “Compania Anului în Regiunea Liberec” și a înregistrat din nou o creștere de două cifre în 2025, ajungând la aproximativ un milion de sticle de sirop produse. “Livrările fiabile, calitatea și valorile comune sunt esențiale pentru noi în ceea ce privește ambalajele – și așteptăm cu nerăbdare multe alte succese comune alături de Vetropack”, spune Vokurka.
Compania a depășit și o provocare majoră: în 2018, a achiziționat clădirile degradate ale fostei fabrici de apă minerală Vratislavická Kyselka (cunoscută în germană ca Maffersdorfer Sauerbrunn) și și-a mutat întreaga producție acolo. În ciuda crizei coronavirusului, Kitl a reușit să restaureze izvoarele minerale și să reia producția și vânzarea de apă minerală. “Am avut norocul să avem deja un magazin online multilingv și o bază solidă de clienți”, își amintește Vokurka. Restaurarea amplasamentului continuă și în prezent.


