Morshynska
10/2026: Už viac ako dve desaťročia spája spoločnosť Vetropack a značku Morshynska, vedúcu značku najväčšieho ukrajinského výrobcu minerálnych vôd a nealkoholických nápojov IDS Ukraine, spoločný cieľ: zachovať prirodzené vlastnosti minerálnej vody na jej ceste ku spotrebiteľovi. Počas tohto obdobia prešla sklenená fľaša vývojom od klasického zeleného skla až po moderný transparentný dizajn. Spolupráca oboch spoločností ďaleko presahuje samotný obal. Spája dizajn a precíznosť so spoľahlivosťou, flexibilitou a kontinuitou dodávok.
Na západe Ukrajiny, uprostred lesov a miernych kopcov na úpätí Karpát, leží mesto Morshyn, známe svojimi prírodnými prameňmi. Voda presakujúca cez rôzne vrstvy hornín sa prirodzene čistí a získava svoj charakteristický obsah minerálov. Tak vzniká jedinečná minerálna voda, ideálna na každodennú konzumáciu vďaka nízkej mineralizácii a jemnej chuti. Od roku 2017 je Morshynska zaradená na európskom „Zozname prírodných minerálnych vôd“ a môže sa v Európskej únii predávať ako „prírodná minerálna voda“.
Prirodzený pôvod vody určuje aj hlavný princíp výroby: zachovať to, čo vytvorila príroda. Morshynska pochádza z povodí 27 prameňov. Tieto špeciálne vybudované zariadenia chránia vodu hneď po jej vyvieraní na povrch. Nič sa nečerpá z hĺbky; odoberá sa len také množstvo vody, aké pramene prirodzene poskytujú. Okolie prameňov je navyše pod prísnou ochranou, aby sa zachovala čistota vody.
Odtiaľ voda prúdi systémom potrubí do závodu na výrobu minerálnej vody Oscar. Celá cesta od prameňa po fľašu trvá iba sedem minút. Počas tejto doby sa voda len mechanicky filtruje, aby sa odstránili jemné prírodné nečistoty. Jej minerálne zloženie ani hodnota pH sa nemenia; voda neprechádza žiadnou chemickou úpravou.
„Príroda sama dala minerálnej vode Morshynska jej výnimočnú chuť a cenné vlastnosti. Našou úlohou je zachovať túto kvalitu pre spotrebiteľov bez akejkoľvek zmeny. Preto je pre nás dôležitý každý krok – od ochrany prameňov cez technológiu plnenia až po výber obalu,“ vysvetľuje Volodymyr Lukyanov, riaditeľ pre vodné zdroje a rozvoj výroby v spoločnosti IDS Ukraine. Tento princíp sa vzťahuje aj na výrobné technológie, ktoré používame. Suchý aseptický proces umožňuje sterilné plnenie bez potreby zahrievania alebo konzervačných látok. Automatizované procesy a používanie HEPA filtrov zároveň minimalizujú potrebu ľudského zásahu. Každý mesiac vykonáva interné výrobné a analytické laboratórium približne 7 500 fyzikálno-chemických a viac než 18 000 mikrobiologických testov vody a nápojov.
Ochrana prírodného produktu sa však nekončí jeho zachytávaním, kontrolou a plnením. Rovnako dôležitý je aj výber obalu, v ktorom produkt pokračuje na svojej ceste ku spotrebiteľovi. Pre prémiový rad značky Morshynska bolo sklo jednoznačnou voľbou, pretože iba sklo spĺňa prísne požiadavky na ochranu produktu, čistotu a prémiovú kvalitu.
Transparentný tvar pre prírodnú vodu
Prístupy spoločností Morshynska a Vetropack sa stretávajú najmä v tom, ako vnímajú samotný produkt. Spoločnosti spolupracujú už viac ako 20 rokov. Na začiatku Vetropack dodával zelené sklenené fľaše, ktorých farba zdôrazňovala prírodný charakter vody. V roku 2017 však tím Vetropacku čelil novej výzve: vytvoriť modernú, vizuálne ľahkú fľašu, ktorá neodvádza pozornosť od obsahu, ale naopak umožňuje, aby sa samotná voda stala hlavným dizajnovým prvkom.
Tak sa začal vývoj novej 0,5-litrovej fľaše. Už prvé prototypy sa snažili spojiť dva svety: prirodzenosť produktu a precíznosť priemyselnej výroby skla. Dizajnovú myšlienku bolo potrebné pretaviť do tvaru, ktorý by zaujal na prestretom stole a zároveň spĺňal požiadavky sériovej priemyselnej výroby. Jadrom konceptu bola transparentnosť. Silueta v tvare kvapky je odkazom na samotnú vodu. Predĺžené hrdlo fľaše plynulo prechádza do tela, čisté línie dodávajú ľahkosť a číre sklo spolu s decentnou etiketou zaisťujú, aby pozornosť zostala upriamená na obsah.
Za touto zdanlivou jednoduchosťou sa však skrývala náročná technická úloha. Špecialisti Vetropacku museli preniesť dizajnovú predstavu do sklenenej formy a pritom zachovať proporcie aj charakter tvaru. Zároveň bolo potrebné zabezpečiť geometrickú presnosť, stabilitu a konzistentnú kvalitu, ktoré sú nevyhnutné pre priemyselnú výrobu. Tak sa z kresby stalo obalové riešenie pripravené na výrobu.
«Sklenená fľaša pre Morshynsku je oveľa viac než len funkčný obal. Najmä pre zákazníkov v segmente HoReCa, ktorí oceňujú kvalitu vody aj estetiku jej prezentácie, je sklenená fľaša základnou súčasťou vnímania produktu. Bolo pre nás dôležité vytvoriť moderný tvar, ktorý zdôrazňuje prirodzenosť značky a jej prémiové postavenie.»
Dnes Vetropack vyrába pre Morshynsku sklenené fľaše v troch veľkostiach: 0,33 l, 0,5 l a 0,75 l. Sklo zostáva prémiovým obalom značky a používa sa predovšetkým v segmente HoReCa(HOtely, REštaurácie a CAfé). Zároveň rastie aj celkový záujem spotrebiteľov. V roku 2025 vzrástol predaj vody Morshynska v sklenených fľašiach o 10 percent v porovnaní s predchádzajúcim rokom. Zo všetkých predajov v skle tvorila neperlivá voda 67 percent a perlivá 33 percent.
Sklo však nebolo zvolené iba z estetických dôvodov. Je to inertný materiál, ktorý nereaguje so svojím obsahom. V sklenenej fľaši je možné vodu skladovať až dva roky bez straty kvality alebo chuti. Chemická neutralita materiálu preto plne zodpovedá základnému princípu značky Morshynska: chrániť chuť a zloženie vody bez zmeny, od prírodného prameňa až po spotrebiteľa. Príbeh tejto fľaše sa preto nekončí jej dizajnom. Pokračuje v každodennej starostlivej práci odborníkov oboch spoločností.
Partnerstvo trvajúce desaťročia
Pre IDS Ukraine, ktorá drží viac ako 40 percent ukrajinského trhu s balenou vodou, pričom samotná Morshynska predstavuje takmer 30 percent z tohto podielu, je výrobná kapacita kľúčovým ukazovateľom. Obal musí nielen spĺňať požiadavky trhu, ale musí tiež spoľahlivo fungovať na plniacich linkách a byť dostupný v správnom množstve a v správnom čase.
Kvalita sa tu začína presnosťou. Vetropack kontroluje základné parametre sklenených obalov vrátane geometrie, hrúbky stien, stability a neprítomnosti chýb. V závode prechádzajú fľaše dodatočnou vstupnou kontrolou. Aj malé odchýlky môžu byť pre automatizované výrobné linky kritické. Konzistentná kvalita každej dodávky má preto priamy vplyv na kontinuitu výroby.
Druhým rozhodujúcim faktorom je čas. Dopyt po vode podlieha sezónnym výkyvom, a preto sa mení aj potreba sklenených obalov. Vetropack dokáže spoľahlivo zabezpečiť potrebné množstvá a v prípade potreby operatívne upraviť dodacie plány. To umožňuje spoločnosti IDS Ukraine flexibilne plánovať výrobu a rýchlo reagovať na požiadavky trhu.
Od februára 2022 sa ku kvalite a flexibilite pridalo ďalšie kritérium: logistická odolnosť. Napriek narušeným dodávateľským reťazcom umožnila lokálna výroba skla spoločnosťou Vetropack spoločnosti IDS zachovať nepretržitú výrobu prémiových produktov.
„Počas viac než 20 rokov sa Vetropack stal partnerom, na ktorého sa môžeme vždy spoľahnúť. Pre spoločnosť našej veľkosti nie je dôležitá len kvalita, ale aj dodržiavanie termínov, flexibilita a schopnosť rýchlo reagovať na zmeny. Najmä v posledných rokoch sa ukázalo, aké dôležité sú stabilné dodávky pre odolnosť spoločnosti,“ hovorí Volodymyr Lukyanov.
Najdôležitejšie sú však spoločné hodnoty. Obe spoločnosti pracujú s materiálmi, ktorých jedinečné vlastnosti vytvorila samotná príroda. V oboch prípadoch technologická excelentnosť neznamená pridávať čo najviac, ale zachovať to, čo už existuje, zviditeľniť to a ďalej rozvíjať.
Tento prístup tvorí základ zodpovedného nakladania s produktmi, šetrného využívania prírodných zdrojov, moderných a transparentných výrobných procesov, záväzku k udržateľnému rozvoju, vzájomnej podpory a neobmedzenej dôvery.
Spolupráca medzi Morshynskou a Vetropackom sa začala zelenou sklenenou fľašou. Odvtedy sa mnohé zmenilo. Transformoval sa dizajn obalov, formáty, objem výroby aj požiadavky. To, čo zostáva nezmenené, je prémiová kvalita, spoľahlivosť dodávok a predovšetkým jedinečná prírodná chuť v dokonalej transparentnej forme.
