09/2025: Într-un timp foarte scurt, Nemiroff a devenit unul dintre cele mai importante branduri de vodcă din lume. Producătorul – LVN Limited LLC – are sediul central, linia de producţie și fabrica de îmbuteliere situate în întregime în Ucraina – iar chiar dacă vremurile sunt dificile, compania continuă să se extindă. Un factor-cheie în această poveste de succes: ambalajule din sticlă de înaltă calitate și inovatoare de la Vetropack.

1872
anul fondării
60
produse diferite
15 mn
sticle pe an

Vodca are o tradiţie îndelungată în Ucraina (unde este cunoscută sub numele de ‘horilka‘). Prima menţiune a ‘horilka‘ din orașul Nemyriv datează din anul 1752 – iar din 1872, distileria de acolo a evoluat într-un reper cunoscut în întreaga Europă. A fost una dintre primele distilerii care a produs vodcă din grâu în loc de cartofi. De atunci, Nemiroff a evoluat într-un producător de vodcă de top, cu o prezenţă globală, datorită, printre altele, creaţiilor inovatoare precum ‘Nemiroff Miere cu Piper’ – o variantă lansată pentru prima dată în 1998. Nemiroff câștigă în mod regulat premii la competiţii internaţionale cu portofoliul său de peste 60 de produse diferite. De câţiva ani, acestea includ vodci premium fabricate prin procese sofisticate de filtrare. Compania este, de asemenea, un sponsor important al evenimentelor sportive, festivalurilor de muzică și film, precum și al proiectelor sociale.

Un parteneriat puternic – chiar și în vremuri dificile

Uzina Vetropack de la Hostomel, în regiunea Kiev, se numără printre cei mai mari furnizori ai Nemiroff și furnizează în prezent aproximativ 15 milioane de sticle de sticlă anual pentru producţia distileriei. De-a lungul colaborării îndelungate, cele două companii s-au susţinut reciproc în momente dificile și au sărbătorit numeroase succese comune. Totuși, cea mai mare provocare a fost războiul din Ucraina – și, în special, pagubele aduse fabricii de sticlă în timpul atacului asupra Hostomelului. Nemiroff nu doar și-a onorat obligaţiile contractuale în această fază critică, ci a oferit și sprijin activ pentru Vetropack Gostomel, plasând comenzi semnificative de sticle odată ce primul cuptor a fost repus în funcţiune în 2023. Nemiroff a mers chiar un pas mai departe, cumpărând toate stocurile rămase din producţia de dinaintea războiului – o contribuţie decisivă care a permis Vetropack să reia operaţiunile mai rapid.

«Vetropack nu este doar furnizorul nostru, ci și un partener strategic care ne-a susţinut întotdeauna. Împreună, ne confruntăm cu provocările, căutăm soluţii inovatoare și continuăm să dezvoltăm piaţa.»
Irina Shramko, Head of the Operational Planning and Purchasing Department at Nemiroff

Volumele de livrări erau semnificativ mai mari înainte de război, când Vetropack Gostomel producea ambalaje din sticlă pentru toate segmentele de preţ ale Nemiroff. Cu toate acestea, partenerii consideră volumul actual de 15 milioane de sticle ca un nou punct de plecare – cu perspective de creștere în viitor. În prezent, Vetropack furnizează Nemiroff trei tipuri diferite de ambalaje din sticlă: o sticlă ușoară cu o formă plată neobișnuită, recipientele din sticlă pentru gama ‘The Originals’ Nemiroff și alte sticle pentru seria sa premium ‘De Luxe’. Atât gama de sticle, cât și volumele de livrare sunt în curs de creștere pe măsură ce capacitatea de producţie se extinde.

Irina Irina Shramko, Șefa Departamentului de Planificare Operaţională și Achiziţii la Nemiroff, subliniază: ‘Vetropack nu este doar furnizorul nostru, ci și un partener strategic care ne-a susţinut întotdeauna. Împreună, ne confruntăm cu provocările, căutăm soluţii inovatoare și continuăm să dezvoltăm piaţa. Înţelegerea noastră reciprocă și valorile comune sunt cheile succesului.’

Redesign reușit: pe drumul creșterii

Unul dintre reperele colaborării dintre cele două companii a fost redesenarea sticlei ‘The Originals’ Nemiroff în 2020. Au întâmpinat o provocare la introducerea unei forme complet noi a sticlei, cu diferenţe semnificative de mărime și design faţă de versiunea anterioară. ‘Vetropack a fost singurul producător de sticlă care a îndrăznit să preia sarcina implementării unui design îndrăzneţ, care a cerut o abordare neconvenţională. Experţii de la Vetropack Gostomel au dovedit că sunt adevăraţi maeștri în meseria lor, transformând ideile noastre în realitate,’ își amintește Irina Shramko.

Ingineri și designeri de la Vetropack și Nemiroff au lucrat împreună luni întregi pentru a armoniza toate elementele ambalajului și a adapta conceptul la condiţiile de producţie. În același timp, Nemiroff și-a modernizat liniile de îmbuteliere pentru a le adapta noului design. Rezultatul acestor eforturi comune a fost sticla complet redesenată care, în cele din urmă, a ieșit de pe linia de producţie a Vetropack Gostomel. Suprafaţa secţiunii de bază a sticlei, cu cele patru caneluri de contur, nu este nici pătrată, nici complet rotundă; aceasta este continuată de o secţiune centrală mai îngustă, cu o adâncitură elegantă pentru embossare. Secţiunea superioară corespunde formei bazei sticlei și este finisată cu un element distinctiv.

Acest produs inovator a fost rapid apreciat de consumatori și a devenit o componentă esenţială a identităţii brandului Nemiroff. ‘Mulţi erau sceptici – și chiar în cadrul companiei noastre, forţa obiceiului era evidentă. Dar, în ciuda tuturor îndoielilor, noul nostru produs a devenit un succes. Consumatorii nu doar au observat noua sticlă – ci au găsit-o și mai ușor de manevrat și mai atractivă din punct de vedere al designului,’ raportează Shramko.

Ambalajul inovator din sticlă întărește esenţa brandului

Nemiroff consideră ambalajele din sticlă produse de Vetropack un element important al strategiei sale de afaceri, deoarece compania se bazează pe un principiu fundamental: calitatea în toate domeniile – inclusiv în ambalarea produselor. ‘Suntem dedicaţi respectării celor mai înalte standarde de calitate și siguranţă alimentară, precum și conformităţii cu reglementările naţionale și internaţionale – în fiecare etapă a producţiei, de la selectarea materiilor prime până la livrarea către consumatorul final.’ Însă colaborarea dintre Vetropack și Nemiroff nu se limitează doar la furnizarea ambalajelor din sticlă. Companiile colaborează și pentru a lucra la noi proiecte, soluţii inovatoare și iniţiative sociale. În ciuda provocărilor cu care se confruntă industria, partenerii privesc spre viitor cu optimism. Cuvinte finale de la Irina Shramko: ‘Chiar dacă mediul rămâne provocator, avem încredere în Vetropack – și știm că ne așteaptă multe planuri ambiţioase. Pentru noi, uzina din Hostomel nu este doar un furnizor de încredere: este un element esenţial al poveștii noastre de succes.’