09/2025: In pochissimo tempo, Nemiroff è diventato uno dei marchi di vodka leader nel mondo. L’azienda produttrice LVN Limited LLC ha uffici, linea di produzione e impianto di imbottigliamento tutti in territorio ucraino, e malgrado il periodo difficile è ancora in espansione. Un fattore chiave in questa storia di successo sono i contenitori di vetro firmati Vetropack, innovativi e di alta qualità.

1872
anno di fondazione
60
diversi prodotti
15 mn
bottiglie all'anno

La vodka vanta una lunga tradizione in Ucraina, dov’è nota come “horilka”: la prima apparizione del termine “horilka” con riferimento a un prodotto della città di Nemyriv risale addirittura al 1752, e dal 1872 la distilleria locale si è fatta conoscere in tutta Europa. Fu una delle prime distillerie a produrre la vodka dal grano anziché dalle patate. Da allora Nemiroff è diventata un’azienda leader nella produzione della vodka, con una presenza globale, anche grazie a creazioni innovative come la Nemiroff Honey Pepper, una varietà introdotta nel 1998. Con un portafoglio di oltre 60 prodotti, Nemiroff viene regolarmente premiata nell’ambito di concorsi internazionali. Da alcuni anni l’assortimento del brand comprende varietà pregiate prodotte con sofisticati processi di filtraggio. L’azienda è inoltre un importante sponsor di eventi sportivi, festival musicali e cinematografici e progetti sociali.

Una partnership solida, anche nelle avversità

Lo stabilimento Vetropack di Hostomel, nella regione di Kiev, è uno dei principali fornitori di Nemiroff: attualmente fornisce circa 15 milioni di bottiglie di vetro all’anno per la produzione della distilleria. Durante la loro lunga collaborazione le due aziende si sono supportate a vicenda nei momenti difficili e hanno celebrato i numerosi successi condivisi. Ma la sfida più grande, ovviamente, è stata ed è tuttora la guerra in Ucraina, e in particolare il danno inflitto alla vetreria durante l’attacco a Hostomel. In questo periodo critico Nemiroff non solo ha onorato i propri obblighi contrattuali, ma ha anche attivamente supportato Vetropack Gostomel con grossi ordini di merce dopo il riavvio del primo forno nel 2023. Ma non basta, perché Nemiroff è andata oltre acquistando tutte le scorte rimanenti dalla produzione prebellica: un contributo decisivo che ha permesso a Vetropack di riprendere le operazioni più in fretta.

«Vetropack per noi non è solo un fornitore, ma anche un partner strategico che ci supporta da sempre. Insieme affrontiamo sfide, studiamo soluzioni innovative e continuiamo a sviluppare il mercato.»
Irina Shramko, Head of the Operational Planning and Purchasing Department at Nemiroff

I volumi di fornitura erano molto più alti prima della guerra, quando Vetropack Gostomel produceva contenitori di vetro per tutte le categorie di prezzo di Nemiroff, ma le due aziende vedono i 15 milioni di bottiglie attuali come un nuovo punto di partenza, prevedendo per il futuro un’ulteriore crescita. Al momento Vetropack supporta Nemiroff con tre diversi tipi di contenitori di vetro: una bottiglia in vetro leggero con un’insolita forma piatta, le bottiglie per la linea The Originals e altre bottiglie per la serie di fascia alta De Luxe. Sia la gamma di bottiglie sia i volumi di fornitura dovrebbero continuare a crescere di pari passo con l’aumento della capacità produttiva. 

Irina Shramko, Head of Operational Planning & Purchasing Department presso Nemiroff, sottolinea: “Vetropack per noi non è solo un fornitore, ma anche un partner strategico che ci supporta da sempre. Insieme affrontiamo sfide, studiamo soluzioni innovative e continuiamo a sviluppare il mercato. La reciproca comprensione e i valori condivisi sono la chiave per il successo.”

Un restyling di successo per avanzare verso la crescita

Una tappa epocale nella collaborazione tra le due aziende è stata la riprogettazione della bottiglia di “The Originals” di Nemiroff nel 2020. Introdurre una forma completamente nuova, con differenze significative in termini di dimensioni e design rispetto alla versione precedente, è stata una vera sfida. “Vetropack è stato l’unico produttore che ha avuto il coraggio di implementare un design audace, per il quale serviva un approccio fuori dell’ordinario. Gli esperti di Vetropack Gostomel hanno dimostrato di essere autentici maestri nel loro mestiere, trasformando le nostre idee in realtà” racconta Irina Shramko.

Ingegneri e designer di Vetropack e Nemiroff hanno trascorso mesi ad armonizzare tutti gli elementi della bottiglia e adattare il progetto alle condizioni produttive. Parallelamente, Nemiroff ha ammodernato le sue linee di imbottigliamento per adattarle al nuovo design. Da questi sforzi congiunti è nata la bottiglia completamente riprogettata che è poi uscita dalla linea di produzione di Vetropack Gostomel. La base della bottiglia, con le sue quattro scanalature, non è né quadrata né perfettamente rotonda; a sormontarla c’è una sezione centrale più stretta con un’elegante rientranza per l’incisione. Infine la parte superiore, che richiama la base, è arricchita da una finitura originale. Questo prodotto innovativo ha riscosso un immediato successo tra i consumatori, diventando un elemento chiave della brand identity di Nemiroff. “Molte persone erano scettiche, anche all’interno dell’azienda: la forza dell’abitudine è difficile da abbattere. Ma nonostante i dubbi, il nostro nuovo prodotto è diventato un successo. I consumatori non solo hanno notato la nuova bottiglia, ma ne hanno anche apprezzato la maggiore maneggevolezza e l’estetica migliorata” riferisce Shramko.

Bottiglie innovative che consolidano l’essenza del marchio

Nemiroff considera le bottiglie di Vetropack un elemento importante della propria strategia di business, in quanto la filosofia dell’azienda si fonda sul principio: qualità in ogni aspetto, packaging compreso. “Ci impegniamo a soddisfare gli standard più elevati sul fronte della qualità e della sicurezza alimentare e a rispettare le normative nazionali e internazionali, in tutte le fasi della produzione, dalla selezione delle materie prime all’approdo sugli scaffali dei negozi.”

Ma la collaborazione tra Vetropack e Nemiroff non si limita alla sola fornitura delle bottiglie. Le aziende, infatti, uniscono le forze anche per lavorare a nuovi progetti, soluzioni innovative e iniziative a sfondo sociale. Malgrado le sfide che incombono sul settore, i due partner guardano al futuro con ottimismo. Conclude Irina Shramko: “Nonostante la situazione continui a essere complicata, riponiamo la nostra fiducia in Vetropack, e sappiamo che ci aspettano ancora tanti progetti ambiziosi. Per noi la vetreria di Hostomel non è solo un fornitore affidabile: è un elemento imprescindibile della nostra storia di successo.”